Category: Events

We are having a poster raffle where we sell tickets for 25 cents. We have 32 posters which means that there will be 32 winners! The types of posters we have are sports, animals, cars, etc. We will be selling the tickets during the book fair in room 411 on December 14 to the 18. Click the link to take a look at the posters!

Tendremos una rifa de posters y venderemos entradas por 25 centavos. Tenemos 32 poster entonces quiere decir que va a tener 32 ganadores! Los tipos de posters son de deportes, animales, carros, etc. Vamos a vender los entradas durante la Feria de Libros en cuarto 411 desde el 14 de diciembre al 18. Hace clic en el link para ver al posters.

The gourds for the decorating competition have already been delivered. All pumpkins will be collected on Wednesday, November 25th, 2015. The gourd decorating contest is when you can transform a pumpkin, squash, or gourd into a book character. The library house will vote on the pumpkins they find the most creative. The class with the winning pumpkin will receive a pumpkin pie party.

Check out this slideshow for inspirational ideas! (You need to log in to your Cypress Hills account to access.)

May the odds be ever in your favor!

Hemos repartido las calabazas para nuestro concurso.  Vamos a coleccionarlas miercoles, el 25 de noviembre.  Pueden transformar sus calabazas y calabacines para ser personajes de libros!  La clase que tiene la calabaza mas creativa ganara una fiesta de torta de calabaza casera, hecha por Library House.

Pueden usar esta presentacion para ideas!  (Necesitan entrar a sus cuentas de CHCS para accesarla.)

Que la suerte esté siempre de su lado!

Friday, November 6th:

Bring your favorite characters to life! The protagonist parade is an event where you can come dressed as your favorite character from a book. This event will happen on Friday,  November 6th first thing in the morning. Make sure you remember to come dressed up to show school spirit. See you there!  For ideas, check out this article on Buzzfeed.

viernes, el 6 de noviembre:
Trae tus personajes favoritos a la vida! El desfile protagonista es un suceso cuando usted puede venir vestido como su personaje favorito de un libro. Este suceso ocurrirá el viernes, 6 de noviembre en la mañana. Asegúrese de venir vestidos para mostrar espíritu escolar. nos veremos allí!  Para más ideas, mire este artículo en Buzzfeed.